俄羅斯女子團體 - t.A.T.u 音樂新聞頻道

 2014 索契冬季奧運開幕表演《末路狂飆 | Нас не догонят》HQ



2014 2/7 俄羅斯索契冬季奧運開幕表演 《末路狂飆/ Not Gonna Get Us | Нас не догонят》，一首非常適合賽事的歌曲。原曲收錄在《超速快感/ 200 KM/H in the wrong lane》10 週年紀念專輯的 track 11.

也太美豔，差點認不出來。我覺得他們這套衣服設計得真好，既不失原有 t.A.T.u. 特色，又成熟嫵媚。


俄羅斯國家代表隊進場用的音樂是改編成慢板的《末路狂飆 Not Gonna Get Us | Нас не догонят》混音

2012 年底羅馬尼亞《好聲音》到 2014 《大愛秀》影片紀錄

t.A.T.u. 最後相遇的時刻！

01. 羅馬尼亞好聲音 Voice Romania (11.12.2012)
02. 莫斯科 Kalina Bar (25.04.2013)
03. 烏克蘭首都基輔 Kiev, Ukraine (27.09.2013)

情人節特別節目《Big Love Show》1080 HD



Love Radio 電台邀請 t.A.T.u. 在 2/14 演出她們的最新作品 "Любовь в каждом мгновении" (Love in every moment). 《愛在每一刻》，以及在索契冬季奧運開幕演出再次大放異彩的《末路狂飆 | Нас не догонят》

鑒於當時 MV 及單曲發行尚未釋出，Love Radio 電視節目轉播時並未播出 t.A.T.u. 演出的片段，及至日後才將畫面上傳到 Love Radio 官方 Youtube。而發佈的此時 t.A.T.u. 再度拆夥的消息已經上遍俄羅斯各大平面及電子媒體，這次的現場演出也成為 t.A.T.u. 合體表演的絕響！

為紀念起見，亦將三位粉絲在現場台下所拍到的影片一併張貼供憑弔....再會！t.A.T.u.

2013 12/14 俄羅斯亞羅斯拉夫爾《Korol Korolyu》俱樂部演出



茱莉亞和莉娜唱了 12 首歌並在會後與歌迷見面。

t.A.T.u. 官方 Youtube 在 2/22 上傳了這支由 3 位粉絲於不同角度拍攝，還穿插了 MV 剪輯而成的影片。(上傳的此時 t.A.T.u. 合體已再度破局....)

曲目：
00. Intro

11/23 t.A.T.u. 跟"超級迪斯可 90" 同一天深夜 2:00《Punch》夜店演唱兩首歌，感謝粉絲 Lauiii



1. Я сошла с ума/ Ya Soshla S Uma, 每一字每一句俄語版
2. Нас не догонят/ Ne Dagonyat, 末路狂飆俄語版

11/23 t.A.T.u. 聖彼得堡同一天深夜 3:00《中央車站》夜店演唱會完整版，粉絲反應熱烈，真希望自己在場一起嗨！

以 《Malchik Gay /同志男孩》清唱開場，緊接著是最近才開始一起演唱的《為何是我？/ Зачем Я》( Stars 俄語版)，聽茱莉亞 rap 就是帥！

2013 11/23 聖彼得堡"超級迪斯可 90" 1080p HQ

 

演唱《末路狂飆│Not Gonna Get Us | Нас не догонят》、《30分鐘│30 minutes│30 минут》、《我已忘情│All the things she said│Я сошла с ума》

官方粉絲團相簿：更多相片

完整版 1080 HD 全長 2小時40分

11/22 俄羅斯 NTV 頻道 t.A.T.u. 特輯《人生就像一首歌》莫斯科時間 19:30 播出

在此《人生就像一首歌》特輯中演唱了六首膾炙人口的歌曲。

歌曲播放清單：
1. Я сошла с ума/ Ya Soshla S Uma, 每一字每一句俄語版
2. Нас не догонят/ Ne Dagonyat, 末路狂飆俄語版
3. 30 минут/ 30 Minut, 30 分鐘俄語版
4. Не верь, не бойся/Ne Ver Ne Boysia，別信別怕別問 (2003 歐洲歌唱大賽參賽曲)
5. Зачем Я，星星俄語版 (珍貴啊！看茱莉亞 rap，而且是電視版)

t.A.T.u. 赴日拍攝，於 10/18 在日本播出的《士力架》巧克力廣告 (繁中字幕)



(看翻譯的人的還頗興奮的樣子！)

劇情是二壘手因為太餓防守不住打者跑壘，被他滑壘絆倒，就變得跟 t.A.T.u. 一樣任性不想打了！(很多人肚子餓都會亂發脾氣)

吃了《士力架》巧克力後才恢復水準；但是後來另一位打擊者也餓了，所以也變成了 t.A.T.u....

2013 9/27 烏克蘭首都基輔粉絲獨佔演唱會

獨家呈獻給最死忠 t.A.T.u. 粉絲的你，為您演唱暢銷金曲、及從未一起現場演唱過的私房歌曲！



謝謝粉絲 Lauii 的拍攝，以 t.A.T.u. 電影同名單曲《你和我/ You and I》揭開序曲，一連演唱 83 分鐘，20 首歌曲超時又超值的演唱！(跟小賈斯汀和艾薇兒相較之下)

其中最珍貴的就是15.《為何是我？/ Зачем Я》( Stars 俄語版) (HQ) ，天哪！看到這個表演真是無價！聽茱莉亞現場 rap；其次就是12. 《宇宙/ Космос》(Cosmos 俄語版) 這首歌好少唱唷！珍貴！還有 08. 《新模特兒/ Новая модель 》(eng. 死對頭/Perfect Enemy) 也很稀有，14.《同志男孩/ Мальчик гей》(eng. Malchik Gay) 十幾年都沒唱了！

4/25  t.A.T.u. 俄羅斯莫斯科 Kalina Bar 合體演唱會，粉絲 Marina 提供兩個角度的視頻 (與觀眾對話有英文字幕)



自 2012 年底羅馬尼亞《好聲音/ The Voice》演出後，睽違 5 年，第一場合體演唱會！

票價相當昂貴，演唱了13 首歌，大約一小時。

其中有之前從未演唱過的歌曲 08. 《簡單動作/ Простые движения》(俄語抒情版) 10. 《你承認/ Ты согласна》(收錄在【危險關係俄語版】)。演唱完後莉娜停留大約 5 分鐘替大家簽名；茱莉亞停留了約 30 分鐘跟大家合照，那一天大家的心情 ─── 無價！

03. 每一字每一句 / All The Things She Said 十週年紀念 (2002 ~ 2012) Live 大集合

粉絲精心剪輯 10 年來的演唱畫面製作而成，從蘿莉到垂涎欲滴，t.A.T.u. 最受歡迎獲獎無數、單曲銷售爆量 200 萬張代表作！

包含上個月在羅馬尼亞的演唱畫面，雖然這首歌介紹過很多遍，又豈容錯過。

[Swedish Hit Music Awards 2002] 瑞典

t.A.T.u. 睽違 3 年合體在羅馬尼亞「好聲音」選秀節目表演 

羅馬尼亞 PROTV 接受訪問影片 (中文字幕)

茱莉亞真是上帝賞飯吃，英文沒莉娜好就光展示她的電眼及笑容就可驅動莉娜替她做牛做馬，然後攝影師大哥鏡頭不拍在說話的莉娜，淨拍茱莉亞！

t.A.T.u. 羅馬尼亞表演 《All the things she said/ 每一字每一句》及《All about us/ 我們跟全世界》

羅馬尼亞主持人: t.A.T.u. 今天表演完之後還會有何變化？你們會再度合體嗎? 

Julia Volkova: 我們不知道，我們有在考慮這件事，我們需要一點時間。

睽違三年的表演！

一開始主辦單位曲目還打錯成 All about us.

一場從一開始就暗潮洶湧的演唱....

大概莉娜也真是受夠了茱莉亞過去對她造成的影響，果然會拍出【Never Forget/ 永不遺忘】這樣的 MV 不是沒有原因的。

還好最後是以和好收場。

這首歌目前看來還真是唱出莉娜的心聲，她這場表演好投入！

而以茱莉亞最近剛剛動了喉部韌帶手術而言，算是表現得很好了！(但是你為什麼會挑這個時間去動手術啊？)

May, 7【官方 MySpace】



5 月 10 號和 12 號，t.A.T.u. 於本屆在莫斯科舉辦的 2009 歐洲歌唱大賽(比賽時間為 5/ 12~16) 的開場及串場中共演出兩首歌曲。

Source: t.A.T.u. 官方 MySpace

隨著 t.A.T.u. 即將各自出輯，她們能在一起同台表演的機會已經不多了！

Eurovision Song Contest 歐洲歌唱大賽 開辦 54 年以來，2009 年是第一次由俄羅斯主辦，當然要邀請 2003 年也有參加並拿到第 3 名、也是全球最知名的俄羅斯藝人 t.A.T.u. 來做開場表演宣揚國威囉！

RTR - t.A.T.u. 不要遺憾 Live in Children New Wave 2008 (可選擇 HQ 畫質)



t.A.T.u. 雖然每次的主打都是快歌，但是其實她們的慢歌一向都很優美，像是 30 minutes, Gomenasai 等等。

(我就會覺得如果整張專輯都是快歌，像是布蘭妮或女神卡卡的話，會給我一種不是在聽專輯，而是在聽混音的感覺，無法感受到歌曲旋律的感動！)

而在 t.A.T.u. 這張 08 年最新大碟「幸福笑容」英俄語專輯裡，也有幾首令人愛不釋手的慢歌，如 Марсианские глаза （Marsianskiye Glaza / 火星的眼睛），還有 Не жалей（Ne Zhaley/ 不要遺憾 ）。

2008 年 11 月 28 日至 29 日，俄羅斯莫斯科首度主辦國際青少年歌唱比賽 «Junior New Wave»（新聲寶貝）。← 取自 Hitatu 的翻譯。

波蘭新年特別節目：波蘭 Viva 頻道 Viva Spot - 巨星特輯

t.A.T.u. 訪波蘭出席 2008 年在波蘭首都華沙舉行的 Comet Award 最耀眼彗星獎



t.A.T.u. 由於之前白色長袍及 220 MV 均在波蘭 Viva 頻道以及波蘭 MTV 排行榜取得 傲人成績，因此特地受邀於 2008 年 10 月 2 號，專輯發行前夕，出席了波蘭的 Comet Award 最耀眼彗星獎頒獎典禮。

也因時間的巧合，莉娜第 2 次在波蘭度過了她的生日 (上一次是 2002 年，她 18 歲的時候)

2006 年 6 月 2 日

《我們跟全世界 / All About Us》

Нас не догонят ﹝Nas Ne Dogonyat/ 追不上我們﹞(Not Gonna Get Us/ 末路狂飆) 俄語版 (對白部份有英文字幕)

t.A.T.u. 俄語歌代表作，雖說 2004 年之後茱莉亞那無可比擬的音色，已無法再像之前上飆到無限，但 t.A.T.u. 除了在聖彼得堡「真實 / Truth」 Live DVD 中表現依然可圈可點外，另一場氣氛超嗨的就屬這場 Muz TV 2006 頒獎典禮的現場演出了。

俄國藝壇大姐阿拉布拉喬娃，聽著節奏也不禁跟著這首暢銷歌曲打起了拍子來！

t.A.T.u - Ya Soshla S Uma (All The Things She Said) & Not Gonna Get Us 

Bomba Goda 19-3-2003 這場表演，是 t.A.T.u. 已成為傳奇的一場演出！

長久以來，有極多的全球歌迷都在尋找完整版的演出。(目前影片檔完整的僅有 Я сошла с ума 及 Not gonna get us.)

當天 t.A.T.u. 唱了 4 首歌：

Я сошла с ума (Ya soshla s uma) (All The Things She Said 每一字每一句俄語版)

How soon is now? (就是現在)

t.A.T.u - Ya Soshla S Uma (All The Things She Said) & Nas Ne Dagoniat (Not Gonna Get Us) [LIVE Kremlin] 

2001 YSSU & NND 克里姆林宮表演 the Kremlin performance from 2001 (又叫做 Babii Bunt)

這應該是她們第一次上電視演出，兩個小小人體力不錯，跑全場! 當中Lena 還將 Yulia 抱起來轉圈圈，效果頗瓊瑤!  日後還有很多次表演機會，都會看到 Lena 將 Yulia 抱起來轉，只是Yulia 也長大了，不能像她們小時候這樣整個人抱起來!

P.S.:我覺得 Yulia 好像還蠻喜歡這樣，每次表演時看她緊抱著Lena時，好像都希望她再來這一招。

她們這一場表演歌詞唱的 NND 跟俄版專輯收錄的不太相同！