目前分類:深度訪問 (8)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

日本朝日新聞的採訪 - 2013  6/21 (俄語發音、英、日文字幕)



莉娜的回應證實了 2003 當年 Music Station 現場節目落跑事件的真相,是伊凡操作過頭的主意。

補充:

這是第一次日本媒體報導當年為何 t.A.T.u. 在知名現場播出節目 "Music Station" 落跑的真正原因。莉娜在日後的訪問有提到,她認為毀掉 t.A.T.u. 與日本之間的關係是她人生中最愚蠢的舉動,也是一生中最糟的經驗,日本粉絲也很傷心。幸好,7 年後莉娜很開心她有機會再度來到日本東京拍攝《士力架》巧克力的廣告。莉娜說某位日本知名歌手將演唱她的歌曲。日本粉絲祝莉娜與日本可以有更多美好的合作回憶!


文章標籤

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

October, 1【官方網站】

Radio alla

Yulia 和 Lena 於 9 月 30 日接受 Alla Pugacheva 主持的 "Radio Alla" 電台專訪。10 月 15 日莫斯科時間晚上 6 點首播,重播時間 10 月 17 日早上 10 點。>在線收聽地址

Source: TATU.RU


Alla and tatu
訪談音頻下載:rayfile.com
下載提供:tebya_skuchayu

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

October , 14【官方媒體部落格】

莉娜接受俄羅斯報社 Argument and Fact (辯論與真實) 採訪近況


Source: http://blog.tatu.ru/Media/ 點擊圖片放大成 PDF 檔。2.23 MB

告別了!t.A.T.u.? 曾有人向她們砸瓶子並恐嚇要割掉她們的舌頭。

這個二人組正是為了震撼觀眾而生。才 14 歲時就在舞臺上接吻,並直言不諱地表示她們睡在一起,還穿上寫著“F**king War” 的 T 恤上電視節目。

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

June , 26【官方媒體部落格】

t.A.T.u. 組團十週年 MTV 音樂電視台專訪 (俄語發音,中文字幕)



俄羅斯 MTV , 30 May 2009 

5 月 30 日,Yulia 和 Lena 十分少有地分開接受了俄羅斯 MTV Newsblock 關於 t.A.T.u.十週年紀念日的專訪。 

【大致譯文參考】

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

June , 26【官方媒體部落格】

t.A.T.u. 組團十週年 NTV 電視台特別節目 - 鋪上名揚四海之路 (俄語發音,英語字幕)



NTV, 23 May 2009, Subtitles by T.A.Music 

茱莉亞在俄羅斯許多平面或電子媒體中都曾公開承認她 17 歲時的確交過女朋友,還維持了一年。不過這是她第一次提及曾交往過的女友名字。(啊!不過西方人 first name, 都是菜市場名,滿坑滿谷都是同名的人,所以也沒差啦!)

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

10 Years of  t.A.T.u. - Part 1 (英語字幕)

10 Years of t.A.T.u. p1
http://www.youtube.com/watch?v=t9b_LKOzTv0

10 Years of  t.A.T.u. - Part 2

10 Years of t.A.T.u. p2
http://www.youtube.com/watch?v=b3JsrHKqKQE

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

 30 ноября 2008 / 2008 November 30   

莫斯科「迴響」電台:t.A.T.u. 與 MTV 新 CEO 討論俄羅斯音樂電視頻道未來/ t.A.T.u. at "Echo Moskvy" radio/



t.A.T.u. 跟俄羅斯 MTV 總裁 A.Efimov 擔任 Moskvy 迴響電台「Telehranitel/ Teleguard」節目的特別來賓

訪問英文節譯:Cute Lena | 中文節譯:HiTatu | Thanks To Max

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2008.10.31 作曲人Sergio Galoyan 專訪:t.A.T.u. 充滿激情的第一張專輯「超速快感」



Sergio Galoyan專訪:t.A.T.u.第一張專輯充滿激情
採訪時間:2008.10.31 莫斯科時間下午 6 點
採訪:the_little_ONE (Aileen)、forre
中譯:HiTatu (轉載請注明出處:http://hi.baidu.com/hitatu
Sergio Galoyan個人主頁:http://galoyan.pdj.ru/

[Sergio Galoyan,俄羅斯音樂人,非專業出身,為 t.A.T.u. 作曲並製作的歌曲有: ATTSS、NGGU、30 minutes、Show me love、Malchik Gay、Cosmos、 Sacrifice、Perfect Enemy 、 Vsya Moya Lyubov 、Marsianskiye Glaza,曾在英國倫敦展開音樂事業,如今回到祖國俄羅斯,在莫斯科組建了一支全新女子雙人組。日前由他參與創作的 t.A.T.u. 第 3 張全新俄文大碟《幸福笑容》發行,t.A.T.u. 歌迷採訪了這位金牌作曲人,他公開了對《幸福笑容》的看法,並揭密當年 t.A.T.u. 幕後製作團隊歷史。部分非 t.A.T.u. 內容沒有翻譯。本文觀點不代表 HiTatu 立場。]

俄國女子團 tATu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論