俄羅斯女子團體 - t.A.T.u 音樂新聞頻道

RTR - t.A.T.u. 不要遺憾 Live in Children New Wave 2008 (可選擇 HQ 畫質)



t.A.T.u. 雖然每次的主打都是快歌，但是其實她們的慢歌一向都很優美，像是 30 minutes, Gomenasai 等等。

(我就會覺得如果整張專輯都是快歌，像是布蘭妮或女神卡卡的話，會給我一種不是在聽專輯，而是在聽混音的感覺，無法感受到歌曲旋律的感動！)

而在 t.A.T.u. 這張 08 年最新大碟「幸福笑容」英俄語專輯裡，也有幾首令人愛不釋手的慢歌，如 Марсианские глаза （Marsianskiye Glaza / 火星的眼睛），還有 Не жалей（Ne Zhaley/ 不要遺憾 ）。

2008 年 11 月 28 日至 29 日，俄羅斯莫斯科首度主辦國際青少年歌唱比賽 «Junior New Wave»（新聲寶貝）。← 取自 Hitatu 的翻譯。

t.A.T.u. 因為是評審之二 (Sergey - t.A.T.u. 師弟，前俄羅斯偶像團體 Smash!! 成員也是，而季馬‧彼蘭 - 2008 年歐洲歌唱大賽冠軍也在現場為小小參賽者打氣)，有一段 t.A.T.u. 跟入選的小朋友現場合唱了這首 Ne Zhaley/ 不要遺憾，盛會在 2009 年 1 月 7 號於俄羅斯電視台首播！

看著這群小朋友，將來可能就會是俄羅斯下一代美女，不知會不會有下一代的 t.A.T.u.？ 

HQ 版下載：
http://tatulife.ru/?un/media/get/2455/t_A_T_u____New_Wave_junior_2008_Ne_Zhaley_TV_by_Matvei_Tatulife_ru_mpg

t.A.T.u. MuzTV New Wave 2008 Special - Ne Zhaley 彩排及短訪新聞 (可選擇 HQ 畫質)

 

來源：www.shoowbiz.ru | 英譯：Cute Lena | 中譯：HiTatu | Thanks To Dima Smirnov

在2008 年 11 月 28 日至29日，俄國莫斯科首度舉辦國際青少年歌手比賽 «Children's New Wave»（新聲寶貝）。

決賽的評審委員將由十分專業的國際知名藝人組成，將邀請到：俄羅斯人民歌唱家composer J. Krutoy（評委主席）、女子團體t.A.T.u.、藝人Sergei Lazarev、Alsu、Timati、Glucose，以及歷屆 «Children's New Wave» 冠軍Iris （俄羅斯）、 Alessandro Ristori（義大利）、Julio Iglesias - son（西班牙）。

11月29日，在 “Space” 音樂廳表演、為年輕一輩參賽者加油打氣的藝人有：t.A.T.u.、 Dima. Bilan、Sergei Lazarev、Glucose、 Alsu、 P. Gagarin、 I. Dubcova、N. Kochetkova、H.Iglesias-ml、JukeBox 組合、D. Joker、T. Rodriguez、 三人組“Rivets”、 Iris、A. Ristori 等等，另外，兒童合唱團 Children's Ballet TODES 也會到現場表演。

此次盛會於 2009 年 1 月 7 日- 8 日在“Russia”電視臺轉播。

來源：t.A.T.u. 中文空間